قتل الأطفال وتشويههم في الصينية

• 屠杀或使儿童致残

• "قتل" في الصينية    他杀; 使停止; 使出现; 使终止; 使结束; 停工; 停止; 停止做; 停止工作; 停止执行;
• "أطفال منفصلين عن ذويهم" في الصينية    失散儿童
• "تصنيف:قتل الأطفال" في الصينية    儿童谋杀
• "قتل رحيم للأطفال" في الصينية    儿童安乐死
• "صوت الأطفال" في الصينية    儿童之声
• "تشغيل الأطفال" في الصينية    童工
• "برنامج الأطفال المنفصلين عن ذويهم في أوروبا" في الصينية    欧洲失散儿童方案
• "حملة الأطفال هم النور" في الصينية    儿童是希望之光运动
• "فهم عمالة الأطفال" في الصينية    理解儿童工作
• "الأطفال كلهم على ما يرام" في الصينية    非单亲关系
• "تصنيف:أطفال قتلوا" في الصينية    被谋杀的儿童
• "تصنيف:قتلة أطفال" في الصينية    杀童犯
• "قاصرون غير مصحوبين بذويهم؛ أطفال غير مصحوبين بذويهم" في الصينية    孤身儿童
• "طب الأطفال" في الصينية    小儿科
• "أطفال" في الصينية    儿童  小孩
• "تصنيف:ترفيه الأطفال" في الصينية    儿童娱乐
• "أطفال الشوارع" في الصينية    街头儿童
• "تصنيف:الأطفال والموت" في الصينية    儿童与死亡
• "أطفال شوارع" في الصينية    流浪儿
• "تصنيف:قتلة أطفال حسب الجنسية" في الصينية    各国杀童犯
• "الأولوية للأطفال" في الصينية    儿童至上
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالأطفال غير المصحوبين والمنفصلين عن ذويهم" في الصينية    孤身和失散儿童问题机构间工作组
• "تصنيف:أطفال أمريكيون قتلوا" في الصينية    被谋杀的美国儿童
• "تصنيف:قتلة أطفال أمريكيون" في الصينية    美国杀童犯
• "مستشفى ملائم للأطفال" في الصينية    爱婴医院

• حالات قتل الأطفال وتشويههم
  C. 杀害和残害儿童事件
• (د) ولا تزال مسألة قتل الأطفال وتشويههم تشكل مشكلة كبيرة؛
  (d) 杀害和伤残儿童仍然是一个重大问题；
• والمعلومات المتاحة عن عام 2012 بشأن قتل الأطفال وتشويههم محدودة جدا.
  2012年关于杀死杀伤儿童的资料非常有限。
• هذا الطرف مسؤول عن قتل الأطفال وتشويههم في الفترة المشمولة بالتقرير.
  该当事方在报告所述期间还对杀害和伤害儿童负责。
• جبهة القوميين ودعاة الاندماج هذا الطرف مسؤول أيضا عن قتل الأطفال وتشويههم في الفترة المشمولة بالتقرير.
  5． 民族主义与融合主义者阵线（民族阵线）
• هذا الطرف مسؤول عن قتل الأطفال وتشويههم واختطافهم في الفترة المشمولة بالتقرير.
  该当事方在报告所述期间还对杀害和伤害儿童,以及绑架儿童负责。
• لا تزال المعلومات المتاحة عن قتل الأطفال وتشويههم خلال العامين 2012 و 2013 محدودة للغاية.
  关于2012和2013年杀害和残害儿童的资料非常有限。
• وخلال السنتين الأوليين من النزاع، كانت معظم حوادث قتل الأطفال وتشويههم تُنسب إلى القوات الحكومية.
  在冲突的头两年，大多数杀害和残害儿童事件是政府部队所为。
• وكانت أعمال قتل الأطفال وتشويههم في سياق العنف المسلح في هايتي نادرة نسبياً خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
  在报告所述期间内，在海地武装暴力氛围中杀害和残害儿童的案例相对少见。